Deutsch als Fremdsprache in den Ingenieurswissenschaften. Formulierungshilfen für schriftliche Arbeiten im Studium und Beruf. Sigrun Schroth-Wiechert

2020-11-30T07:29:24+01:00

Cornelsen 2011. 160 Seiten und 1 CD ISBN: 978-3-06-520665-5 26,99 Euro Mit diesem Buch möchte die Autorin, die als Professorin an der Leibniz-Universität in Hannover ausländische Studierende der Ingenieurswissenschaften beim Schreiben von Studien-, Bachelor-, Master- oder Doktorarbeiten begleitet, ihr Wissen und ihre Erfahrungen auch an andere weitergeben und ihnen damit wertvolle Hilfe bieten. Aufgeteilt ist das Buch in 8 Schreibmodule: Kapitelangabe, Aufzählung, Abbildungen etc. beschreiben, G [...]

Deutsch für Ärztinnen und Ärzte: Trainingsbuch für die Facharztprüfung und den klinischen Alltag. Ulrike Schrimpf; Markus Bahnemann; Martin Lechner

2020-09-13T20:08:45+02:00

Springer Verlag 2019. 217 Seiten  ISBN: 978-3-662-58801-7 39,99 Euro Ärzt*innen mit Migrationshintergrund brauchen nicht nur fachspezifische sprachliche Kompetenzen, um im deutschen Krankenhaus- und Praxisalltag zu bestehen. Ebenso wichtig sind eine einfühlsame, patientenorientierte Kommunikation und die Kenntnis kultureller Besonderheiten. Alle Bereiche des ärztlichen Berufsalltages werden in diesem auf das Bestehen der Facharztprüfung fokussierten Trainingsbuch thematisiert. Als besonderes Add [...]

Orientierung im Beruf: Intensivtrainer. Angelika Braun und Petra Szablewski- Cavus 

2020-09-13T19:31:28+02:00

Ernst Klett Sprachen 2017. 88 Seiten  ISBN: 987-3-12-606122-3 14,99 Euro Der Intensivtrainer ergänzt das Lehrbuch „Orientierung im Beruf“ aus der Klett-Reihe „Deutsch als Fremdsprache“ passgenau. Das Übungsbuch greift die Struktur des Lehrwerks auf und vertieft die angesprochenen Themen mit vielen abwechslungsreichen Übungen sprachlich und inhaltlich anhand authentischer Sprech- und Schreibanlässe. Hilfreich ist die beiliegende Audio-CD mit vielen Hörtexten, deren Transkripte sich im Lösungsteil [...]

Metalltechnik: Kompetenzen für den Berufseinstieg. Thorsten Stroh et al.  

2020-08-29T13:39:18+02:00

Verlag Handwerk und Technik 2014. 152 Seiten  ISBN: 978-3-582-03030-6 9,95 Euro Das berufsorientierte Werk ist keine Fachliteratur für die Metallbranche, sondern soll bei Schülern der Sekundarstufe I Interesse für das Berufsfeld Metallverarbeitung wecken und den Einstieg in den Beruf erleichtern. Die Lernenden werden an die Fertigung von Bauelementen herangeführt, lernen einfache Baugruppen herzustellen und einfache technische Systeme zu warten. Die Beispiele greifen die Lebens- und Lernsituatio [...]

Elektrotechnik: Kompetenzen für den Berufseinstieg. Britta Bergmann et al.    

2020-08-29T13:33:59+02:00

Verlag Handwerk und Technik 2012. 224 Seiten  ISBN: 978-3-582-03690-2 26,95 Euro Kompetenzorientierten Unterricht für Berufsfachschüler der Elektrotechnik sowie für Auszubildende im ersten Lehrjahr elektrotechnischer Berufsfelder bietet das vorliegende Werk. Am Lern- und Lebenshorizont der Schüler orientiert werden die fachlichen Ausbildungsinhalte in vier Schritten erarbeitet: Informieren, Planen, Durchführen und Bewerten. Verständlich und nachvollziehbar werden in jedem Kapitel die Aufgabenste [...]

So einfach funktioniert Deutschland. Einblick in das Berufsfeld Gastronomie und Hauswirtschaft. Anja Austregesilo-Vockrodt, Claudia A. Spiegel

2020-07-06T14:38:35+02:00

Westermann 2020. 116 Seiten ISBN: 978-3-427-05406-1 9,95 Euro Für geflüchtete Menschen ist in Deutschland vieles unbekannt und ungewohnt und wer in seinem erlernten oder auch einem neuen Beruf durchstarten möchte, wird auf viele fremde Fachbegriffe stoßen. In diesem Buch aus der Reihe „So einfach funktioniert Deutschland“ steht die Arbeit in der Gastronomie und Hauswirtschaft im Mittelpunkt. In einfachen und gut verständlichen Sätzen, mit vielen Bildern und übersichtlichen Grafiken werden wenige [...]

Schritte international im Beruf 2-6. Aktuelle Lesetexte aus Wirtschaft und Beruf. Wiebke Heuer u.a.

2020-07-06T14:30:56+02:00

Hueber 2010. 70 Seiten  ISBN: 978-3-19-661851-8 18,50 Euro Zu 20 verschiedenen Themen stehen Lesetexte mit Fragen und Aufgaben zum Textverständnis für die Sprachniveaus A1.2 bis B1.2 zur Verfügung. Wortschatz und Grammatik sind abgestimmt auf den Lernstoff  der Lehrwerke aus der Reihe Schritte international, Band 2-6. Obwohl im Titel des Buches von aktuellen Lesetexten gesprochen wird, sind diese, 10 Jahre nach Erstveröffentlichung, natürlich nicht mehr alle brandaktuell. Aber sie eignen sich gu [...]

Deutsch – Visuelles Fachwörterbuch Koch/Köchin

2020-07-06T14:24:43+02:00

Dr. Katja Doubek, Cornelia Grüter, Gabriele Matthes, Anja Wesner Hueber 2019. 168 Seiten ISBN: 978-3-19-057480-3 15,50 Euro Beim Erlernen einer Fachsprache sind visuelle Fachwörterbücher eine große Hilfe. Dieses Wörterbuch richtet sich an angehende Köche und Köchinnen oder auch an zugewanderte Menschen, die in ihren Heimatländern bereits in diesem Bereich gearbeitet haben und mit diesem Buch die deutsche Fachsprache kennenlernen können. Das Wörterbuch ist in 22 praxisnahe Themen gegliedert. Die [...]

Trainingseinheiten Deutsch Pflege: Teilnehmerbuch B1/B2   

2020-06-30T08:08:49+02:00

telc 2017. 215 Seiten ISBN: 978-3-86375-370-2 22,50 Euro Das vorliegende Übungsbuch bereitet Pflegekräfte mit Deutsch als Fremdsprache gezielt auf die Prüfung “ telc Deutsch B1/B2 Pflege“ vor, mit der die für eine Berufsanerkennung notwendigen Sprachkenntnisse nachgewiesen werden können. Dabei wird insbesondere der kultursensiblen Pflege ein hoher Stellenwert eingeräumt, damit ein gutes Arbeits- und Sozialklima im Miteinander verschiedener Kulturen und Religionen gelingen kann. Insgesamt 25 Kapi [...]

Trainingseinheiten Deutsch Medizin: Teilnehmerbuch B2/C1  

2020-06-30T07:59:19+02:00

Telc 2017. 208 Seiten  ISBN: 978-3-86375-368-9 22,50 Euro Internationale Ärzte, die sich auf die für ihre Berufsausübung in Deutschland notwendige telc-Prüfung und ihren Berufsalltag in Deutschland vorbereiten wollen, sind die Zielgruppe für dieses anspruchsvolle Trainingsbuch. Ein breites Spektrum unterschiedlicher medizinischer Themen wird in 24 Trainingseinheiten praxisrelevant behandelt. Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben werden in authentischen berufsbezogenen Situationen trainiert. Alle [...]

Kommunikation im Krankenhaus B1/B2. Melanie Böck und Hans- Heinrich Rohrer

2020-06-23T06:43:11+02:00

Klett Verlag 2017. 216 Seiten ISBN: 978-3-12-605162-0 15,25 Euro Ärzte und Pflegekräfte mit Deutsch als Zweitsprache müssen nicht nur medizinische Fachtermini im Deutschen sicher beherrschen, sondern auch kompetent und einfühlsam sozial agieren. Idealerweise sind sie auch in der Lage, mit interkulturellen Missverständnissen umzugehen. Redewendungen aus dem Berufsalltag, ein umfangreiches alphabetisches Stichwortverzeichnis medizinischer Situationen und ein differenziertes Glossar zu einer Vielza [...]

Duden Crashkurs Rechtschreibung: Das Übungsbuch für Ausbildung und Beruf

2020-06-23T06:36:50+02:00

Duden 2017. 128 Seiten ISBN: 978-3-411-73364-4 9,99 Euro Muttersprachler und DaZ-Lernende werden mit dem vorliegenden Übungsbuch fit gemacht für eine korrekte Orthographie im beruflichen Alltag. Die Tücken der deutschen Rechtschreibung wie Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung, Dehnung und Schärfung, Fremdwörter und Zeichensetzung werden in sieben Kapiteln erklärt und eingeübt. Praxistipps helfen neben den vielgestaltigen, zielgruppenorientierten Übungen das Gelernte zu sic [...]

Deutsch-Aufgaben aus der Berufspraxis 9/10. Übungen für den Alltag der TOP10-Ausbildungsberufe. Otto Mayr

2020-06-08T18:36:59+02:00

Auer 2017. 92 Seiten  ISBN: 978-3-403-06242-4 22,90 Euro Zu 10 verschiedenen Ausbildungsberufen (z.B. aus den Bereichen Dienstleistung, Gastronomie, Fahrzeugtechnik, Sport, Handwerk, Büro, Einzelhandel und Medizin) können Deutschkenntnisse mit Wissen über Ausbildungsberufe verknüpft werden. Gezielt können Schüler*innen (Zielgruppe Sekundarstufe I) sprachliche Anforderungen der einzelnen Berufe kennenlernen und üben. Dazu gibt es zu jedem Beruf einen Lesetext mit einer Berufsbeschreibung und ansc [...]

Treffpunkt Beruf. Deutsch für den Beruf B1

2020-06-03T07:44:48+02:00

Eva Harst, Susan Kaufmann, Margret Rodi, Lutz Rohrmann  Ernst-Klett-Sprachen 2017. 64 Seiten ISBN: 978-3-12-606064-6 14,99 Euro Ein Buch voller ansprechend gestalteter Übungen und Aufträgen mit Hörtexten auf einer beigelegten CD, unterteilt in die vier Kapitel: Service, Arbeit im Team, Handwerk und Industrie sowie berufliche Ziele. Die Hörtexte sind verschriftlicht im Anhang des Buches wiedergegeben, ebenso sind dort die Lösungen zu den Aufgaben abgedruckt. Neben dem Erlernen einer berufsbezogen [...]

Galabau Bilder Wörterbuch – Interaktives Lernen mit Bildern und QR-Codes. Tjards Wendebourg

2020-05-04T14:18:39+02:00

Ulmer 2018. 212 Seiten  ISBN: 978-3-8186-0386-1 29,90 Euro Dieses Bildwörterbuch bietet auf 101 Tafeln über 2.500 Begriffe, die im Garten- und Landschaftsbau verwendet werden. Die Begriffe sind alle mit Fotos, Beschriftung und einer abgewandelten Lautschrift sowie mit einem QR-Code dargestellt. Über den QR-Code wird das Wort vorgelesen, damit die korrekte Aussprache geübt werden kann. Zusätzlich zum Buch kann über eine Homepage und einen Webcode ein Audioportal aktiviert werden, wo ebenfalls die [...]

Hygiene bei der Arbeit – wie macht man das richtig?

2020-04-14T20:51:21+02:00

Maartje van der Zedde  Spaß am Lesen Verlag 2020. 27 Seiten ISBN: 978-3-947185-31-3 12,00 Euro Was bedeutet Hygiene, warum ist Hygiene bei der Arbeit wichtig? Was sind Bakterien, wie können sie weitergegeben werden? Worauf muss ich achten, wenn ich in der Küche arbeite und warum ist persönliche Hygiene wichtig? Das sind nur einige Fragen, die in diesem heftähnlichen Buch in einfacher Sprache beantwortet und erklärt werden. Was für die meisten von uns selbstverständlich ist (regelmäßiges Händewas [...]

Berufliches Deutsch B2: Das Training für Beruf und Alltag. Andreea Farmache u.a.

2020-03-24T18:32:38+01:00

Ernst Klett Sprachen 2019. 102 Seiten ISBN: 978-3-12-675075-2 13,99 Euro Das Übungsbuch bereitet DaF-Lernende sprachlich auf eine kompetente Alltagskommunikation und auf einen erfolgreichen Berufsalltag vor. Es stellt 5 verschiedene Situationen vor, die zunächst im persönlichen Alltagsumfeld und anschließend im beruflichen Kontext behandelt werden. So werden für die Lernenden die Unterschiede zwischen Alltagssprache und berufsspezifischer Kommunikation deutlich. Die wichtigsten Grammatikregeln w [...]

Fachwortschatztrainer Technik: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Renate Kärcher-Ober

2020-03-24T18:57:15+01:00

Hueber Verlag 2020. 95 Seiten ISBN: 978-3-19-311190-6 9,50 Euro Mehr als 900 Fachvokabeln aus dem Themenbereich Technik werden aufgeteilt in 40 Wortfelder im vorliegenden Wortschatztrainer erklärt und eingeübt. Jeweils eine Doppelseite widmet sich einem Wortfeld mit abwechslungsreichen Übungen zum Verständnis und zur individuellen Lernkontrolle. Die Lernwortschatzübersicht am Ende jeder Doppelseite bietet Platz für eigene Notizen. Hörtexte im Buch können ebenso wie der Lernwortschatz per App kos [...]

Schreibtraining: Deutsch für den Beruf B2. Nicole Fernandes

2020-03-24T18:50:07+01:00

telc gGmbH 2018. 120 Seiten ISBN: 9783946447221 17,50 Euro Mehr Sicherheit in der schriftsprachlichen Kommunikation in beruflichen Handlungsfeldern will das vorliegende Übungsbuch vermitteln. In Teil I werden die sprachlichen Mittel bearbeitet, die im beruflichen Alltag vonnöten sind, um Anfragen und Beschwerden zu beantworten, Protokolle zu verfassen, Produkte zu beschreiben und seinen Standpunkt zu vertreten. Teil II enthält 12 realistische Alltagsszenarien aus dem Berufsleben, bei denen die L [...]

Deutsch für die Pflege B2: Das Training für den Beruf. Alicia Behnke u.a. 

2020-03-24T18:40:37+01:00

Ernst Klett Sprachen 2019. 102 Seiten ISBN: 978-3-12-675207-7 14,99 Euro Der berufliche Alltag in Krankenhäusern und Pflegeheimen wird in 7 Kapiteln, die sich jeweils einer Pflegesituation widmen, sprachlich und inhaltlich thematisiert. Der für die Aufnahme im Krankenhaus, für die Hygiene, für Körperpflege, Wundversorgung und andere berufsspezifische Situationen relevante Wortschatz wird ebenso erklärt und eingeübt wie die dafür erforderlichen Sprachstrukturen. Alle Kapitel können auch unabhängi [...]

Linie 1 – Beruf B2. Situationen – Redemittel – Wortschatz

2020-03-03T06:32:41+01:00

Susan Kaufmann und Lutz Rohrmann  Klett 2019. 96 Seiten ISBN: 978-3-12-607118-5 9,99 Euro Schon im Inhaltsverzeichnis werden die Lernziele der acht Kapitel konkret genannt, z.B. Benachteiligung erkennen und sich wehren, über Dienstpläne verhandeln usw. Dazu gibt es viele Übungen insbesondere zum Leseverständnis sowie viele – farbig abgesetzte – Sachinformationen aus der Arbeitswelt. Auf jeder Doppelseite Vobakelerläuterungen auf Deutsch. Neun Seiten praktischeTextbausteine für diverse Situatione [...]

Bildwörterbuch Pflege. Heidi Fahlbusch 

2020-02-10T07:06:49+01:00

Verlag Handwerk und Technik. Pons 2019. 400 Seiten  ISBN: 978-3-582-09060-7 24,95 Euro Das Buch zeigt den in der Pflege notwendigen Wortschatz in Bild und Wort. Die thematische Gliederung hilft beim Erkennen von Zusammenhängen und hilft bei der Aneignung von pflegerischem Fachwissen und Handeln. Die über 8000 Abbildungen sind ausnahmslos farbig; der Fachwortschatz dazu in deutscher (teils ergänzt durch die lateinischen Begriffe), englischer, arabischer und in persischer Sprache. Für Menschen mit [...]

Hörmanager: Hörmaterialien A1-A2-B1-B2. Adapt. von Andrea Näfken

2020-02-06T05:22:32+01:00

Praxis Spezialverlag DaF 2015. 112 Seiten ISBN: 978-960-8261-76-1 23,90 Euro Auf einer MP3-CD bietet der Hörmanager 45 Hörtexte, deren Verständnis mit Hilfe der Texte im Lehrbuch überprüft werden kann. Eine kurze thematische Hinführung zum Thema oder Hilfestellungen zum Verständnis leiten den Hörtext ein, nach dem Hören regen Diskussionsimpulse zum Sprechen an. Die Hörtexte sind von A1 bis B2 in aufsteigenden Niveaustufen angeordnet und thematisieren eine Fülle alltags- und berufsrelevanter Frag [...]

Bildwörterbuch Metalltechnik – Deutsch, Englisch, Arabisch, Persisch

2020-03-26T17:58:11+01:00

Handwerk und Technik 2017. 400 Seiten ISBN: 978-3-582-09010-2 24,90 Euro In diesem viersprachigen Bildwörterbuch werden Gegenstände und Begriffe aus den Bereichen Fertigungs-, Prüf-, Werkstoff-, Elektro- und Transporttechnik sowie der Automatisierung bildlich dargestellt und übersetzt. Ein Index in den jeweiligen Sprachen ermöglicht ein schnelles Nachschlagen. Dieses Bildwörterbuch ist ein hilfreicher Begleiter um Fachbegriffe zu erlernen und zu erklären. Die Bilder sind deutlich und Zeichnungen [...]

Praxiswörterbuch für IT und Computer – Deutsch-Arabisch

2019-10-21T05:35:29+02:00

Interkultura Verlag 2018. 444 Seiten ISBN: 978-3-96213-978-0 30,00 Euro In diesem Praxiswörterbuch können Begriffe aus den Bereichen IT und der Computerbranche nach Themen sortiert nachgeschlagen werden. Das Buch beginnt mit der deutschen Buchstabiertabelle nach DIN 5009, danach folgen Wörter und Begriffe, aufgeteilt nach den Themen „Informatik- und IT-Begriffe“, „Elektronik und Computer“, „Projektmanagement“ sowie „Elektronische Datenverarbeitung“. Die Begriffe sind alphabetisch nach der deutsc [...]

Deutsch für das Berufsleben B1: Kursbuch

2019-10-17T21:23:17+02:00

Graziella Guenat und Peter Hartmann      Ernst Klett Sprachen 2018. 144 Seiten ISBN: 978-3-12-675725-6 25,99 Euro Einer Verbesserung der besonders für das Berufsleben notwendigen spezifischen  Deutschkenntnisse widmet sich das vorliegende Kursbuch. In den sechs thematisch auf den Arbeitsalltag abgestimmten Kapiteln wird vor allem die Kommunikation geübt. Am Schluss eines jeden Kapitels finden sich recht anspruchsvolle Lesetexte aus der Geschäftswelt. Das Kursbuch richtet sich an geübte Lernende [...]

Deutsch am Arbeitsplatz. Joachim Becker

2019-09-13T05:45:34+02:00

Cornelsen 2017. 248 Seiten ISBN: 978-3-06-020376-5 23,99 Euro In jedem der 18 Lektionen wird ein anderer Bereich der Arbeitswelt behandelt und anhand praxisbezogener Aufgaben die am Arbeitsplatz erforderlichen sprachlichen Fertigkeiten trainiert und erweitert. Welches Wissen braucht man für bestimmte Berufe? Wie übt man für ein Bewerbungsgespräch? Welche gesetzlichen Arbeitszeitregelungen gibt es? U.v.m. Viele Übungen zum verstehenden Lesen und zum Formulieren, Wortschatz und Grammatik zu jeder [...]

Kommunikation im Tourismus. Kursbuch. Dorothea Lévy-Hillerich 

2019-09-13T05:36:32+02:00

Cornelsen 2005. 150 Seiten ISBN: 978-3-464-21233-2 16,99 Euro Angehenden Köchen, Kellnern, Hotel-, Reisebüro- und Messeassistenten werden auf sprachlich hohem Niveau spezielles Fachwissen sowie kommunikative und soziale Kompetenzen vermittelt. Eine Vorlektion gibt Einblick in Strategien, Techniken und Tipps zum Lernen. Mit einer Hör-CD. Die abwechslungsreichen Aufgabenstellungen verlangen sorgfältiges verstehendes Lesen und genaues Zuhören. Die sieben Kapitel sind unabhängig voneinander für die [...]

Lernwerkstatt Küche. Arbeitsheft abc+

2019-08-30T21:13:21+02:00

Hrsg. Projekt „Arbeitsplatzbezogene Bildung bringt Chance – abc+" VHS Oldenburg 2015. 263 Seiten 15,00 Euro Ein Arbeitsheft mit vielen berufsbezogenen Informationen für Deutschlernende in Grund- und Alphabetisierungskursen. Für die Texte in diesem Arbeitsheft wurden die Kriterien der Einfachen Sprache berücksichtigt. Zu den Texten, die sich gezielt der Berufssprache annähern, gibt es Verständnisfragen. Zur Vorbereitung auf den Arbeitsalltag sind Lückentexte, Tabellen, Aufgaben zu Arbeitsschritte [...]

Deutsch für Ingenieure – ein DaF-Lehrwerk für Studierende ingenieurwissenschaftlicher Fächer

2019-08-30T21:02:16+02:00

Maria Steinmetz und Heiner Dintera Springer Vieweg 2018. 400 Seiten ISBN: 978-3-658-19768-1 37,99 Euro Dieses Lehrwerk richtet sich an ausländische Studierende, die sich für einen Studiengang im Bereich Technik und Natur-und Ingenieurswissenschaften in Deutschland interessieren und sich hierauf vorbereiten sowie an zugewanderte Ingenieure, die in Deutschland in ihrem Beruf arbeiten möchten. Die Fachsprache und fachlichen Aufgaben werden verknüpft mit dem Unterricht der deutschen Sprache. Die unt [...]

Fachwortschatztrainer Küche und Restaurant: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

2019-08-30T21:57:37+02:00

Susanne Kirndorfer und Barbara Thiel       Hueber Verlag 2019. 83 Seiten ISBN: 978-3-19-351190-4 9,50 Euro In 35 doppelseitigen, anschaulich bebilderten Wortfeldern werden mehr als 700 küchen- und restaurantspezifische Fachvokabeln erklärt und in abwechslungsreichen Übungen trainiert. Die Liste mit dem Lernwortschatz eines jeden Kapitels bietet Platz für die Übersetzung in die eigene Sprache. Ein alphabetisches Verzeichnis im Anhang führt alle gelernten Vokabeln noch einmal mit Verweisen auf das [...]

Fachwortschatztrainer Reinigung: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

2019-08-17T08:29:10+02:00

Monika Thevis      Hueber Verlag 2019. 72 Seiten ISBN: 978-3-19-371190-8 9,50 Euro DaF-Lernende, die sich für eine Tätigkeit im Reinigungsgewerbe interessieren oder bereits in diesem Beruf arbeiten, können sich mit diesem Wortschatztrainer ein umfangreiches fachsprachliches Vokabular aneignen. Zusätzlich bietet das Lehrwerk viele wichtige Informationen rund um das Arbeitsfeld von Hintergründen zum Gebäudereinigerhandwerk über Reinigungsarten und Hygienemaßnahmen bis hin zur Schädlingsbekämpfung. [...]

Am Bau. Balder Batran u.a.

2019-08-17T08:21:16+02:00

Arbeitsheft zur Vermittlung von Sprach- und Fachkompetenz Handwerk und Technik 2017. 87 Seiten ISBN: 978-3-582-05625-2 14,90 Euro Nach einer kurzen allgemeinen Einführung werden wichtige Berufe am Bau an einem Querschnitt des Hauses aufgezeigt und in Grundzügen kurz vorgestellt: Maurer, Beton und Stahlbetonbauer, Zimmerer, Dachdecker, Stuckateur, Fliesenleger und Straßenbauer. Ein kurzer Überblick über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten und ein Sachwortverzeichnis ergänzen das Heft. Im Mittelp [...]

Bildwörterbuch Bau, Farbe, Holz

2019-08-03T11:24:12+02:00

Deutsch-Englisch-Arabisch-Persisch Verlag Handwerk und Technik 2019. 400 Seiten ISBN: 978-3-582-09040-9 24,90 Euro Für Ausbildungsberufe in den Berufsfeldern auf dem Bau - Hochbau und Tiefbau, Ausbautechnik, Farbtechnik und Holztechnik – wird der wichtigste Wortschatz mit 1800 Fachbegriffen und Bildern mehrsprachig und systematisch vorgestellt. Dazu gehört die Benennung von Berufen, der Werkzeuge, der Maschinen und Geräte, der Werk- und Baustoffe sowie der Konstruktionen. Ein Kapitel über den Ar [...]

Bildwörterbuch Kraftfahrzeugtechnik. Fachbegriffe Deutsch-Englisch-Muttersprache

2019-07-27T08:51:16+02:00

Verlag Handwerk und Technik Hamburg 2018. 216 Seiten ISBN: 978-3-582-07720-2 15,90 Euro Die sechs Kapitel umfassen die Themen „Wichtige Begriffe im beruflichen Alltag“, „Arbeits- und Umweltschutz“, „Der KFZ-Betrieb“, Fahrzeugdokumente und -daten“, „Das Kraftfahrzeug“ sowie „Baugruppen und Bauteile“. Alle werden durch Unterkapitel noch präzisiert. Dieses Buch enthält schätzungsweise alles, was sich für die Arbeit eines KFZ-Fahrzeigtechnikers bildlich darstellen lässt. Zu jedem Foto gehören der Fa [...]

Wörterbuch der Pädagogik Arabisch-Deutsch

2019-07-17T20:27:32+02:00

Herausgegeben von Wolfgang Dohrmann     Dohrmann Verlag 2017. 180 Seiten ISBN: 978-3-582-05851-5 11,90 Euro Für zahlreiche im deutschen Kita- und Schulsystem gebräuchlichen pädagogischen Begriffe gibt es keine Entsprechung im Arabischen. Feinmotorik, Reizüberflutung und Familienunterstützende Maßnahmen beispielsweise können nicht einfach übersetzt werden. Ein qualifiziertes sowohl Deutsch als auch Arabisch sprechendes Autorenteam mit pädagogischer Erfahrung im deutschen und arabischen Sprachraum [...]

Berufsschulwörterbuch Gestaltung und Design: Deutsch- Arabisch 

2019-07-14T07:32:52+02:00

Interkultura Verlag 2019. 404 Seiten  ISBN: 978-3-96213-994-0 30,00 Euro Das übersichtlich konzipierte Deutsch- Arabische Nachschlagewerk bietet über 10.000 Fachbegriffe aus den Ausbildungsberufen rund um Gestaltung und Design. Zur schnellen Orientierung umfasst der erste Abschnitt Vokabeln zum allgemeinbildenden schulischen Ausbildungsteil, es folgt der Schwerpunkt Gestaltung und Design sowie ein Kapitel mit Grundbegriffen für Arbeitsmittel und Werkzeuge am Arbeitsplatz. Das Wörterbuch kann im [...]

Bildwörterbuch Küche: Fachbegriffe Deutsch – Englisch – Muttersprache

2019-07-06T10:14:58+02:00

Felix Büchner      Dr. Felix Büchner- Handwerk und Technik 2017. 177 Seiten ISBN: 978-3-582-07700-4 9,90 Euro Das vorliegende Bildwörterbuch bietet eine sinnvolle und anschauliche Hilfe zum Vokabellernen für DaZ-Lernende, die eine berufliche Tätigkeit rund um den Arbeitsplatz Küche anstreben. Alle Begriffe werden  nach Rubriken, wie Arbeitssicherheit, Hygiene, Lebensmittel, Arbeitsgeräte geordnet, neben dem entsprechenden Foto auf Deutsch und Englisch übersetzt. Zusätzlich ist Platz für die Über [...]

Kommunikation in der Landwirtschaft

2019-06-16T06:44:54+02:00

Dorothea Lévy-Hillerich Goethe-Institut, Fraus, Cornelsen 2005. 171 Seiten ISBN: 978-3-464-21234-9 16,25 Euro Die vorliegende Ausgabe ist eine Gemeinschaftsproduktion, die von den Herstellern als Kursbuch mit beiliegender CD mit Hörtexten bezeichnet wird. Tatsächlich ist es eher ein Arbeitsbuch mit einer Fülle von unterschiedlichsten Aufgabenstellungen, (dialogischen) Übungen, Spielen und Anregungen für die Projektarbeit rund um das Thema Landwirtschaft. Behandelt werden folgende landwirtschaftl [...]

Wirtschaftskommunikation Deutsch

2019-06-06T06:59:10+02:00

Volker Eismann   Ernst Klett Sprachen 2017. 223 Seiten ISBN: 978-3-12-606186-5 22,99 Euro In Zusammenarbeit mit einer Vielzahl namhafter deutscher Unternehmen hat das Goethe- Institut das Lehrwerk Wirtschaftskommunikation zusammengestellt, um leistungsorientierte Arbeitnehmer mit Deutsch als Fremdsprache konkret auf die sprachlichen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Berufsausübung in Deutschland vorzubereiten. Betriebliche Vorgänge setzen sich zusammen aus Einzelhandlungen, die sich aufeinan [...]

Fachwortschatztrainer Erziehung: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

2019-05-30T19:41:19+02:00

Dagmar Giesberg Hueber Verlag 2019. 80 Seiten ISBN: 978-3-19-361190-1 9,50 Euro In vierunddreißig thematisch geordneten Wortfeldern wird im vorliegenden Wortschatztrainer ein umfangreiches und sorgfältig ausgewähltes Vokabular aus dem Fachwortschatz Erziehung erklärt. Jede Doppelseite widmet sich einem Thema und bietet variantenreiche Übungsbeispiele sowie eine Vokabelliste mit Platz für die Übersetzung in die eigene Sprache. Hörtexte und die Versprachlichung des Vokabulars sind über eine kosten [...]

Lagerlogistik. Wörterheft in Bildern. Deutsch jetzt!

2019-05-18T07:38:15+02:00

K. Will Berufe Compact Verlag 2018. 47 Seiten ISBN: 978-3-8174-1839-8 8,99 Euro Lagerspezifisches Vokabular von „Formalitäten und Personal“ bis „Materialkunde und Recycling“ wird durch aussagekräftige, das Verständnis erleichternde durchnummerierte  Illustrationen veranschaulicht. Das Bild-Vokabelheft verfügt über eine Übersicht der Lautschrift sowie über ein Glossar in Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch. Jedes der 14 Kapitel umfasst je eine Bild- und Wörterseite (jedes Wort mit Lautsch [...]

Medizin: Deutsch- Arabisch

2019-05-17T05:40:25+02:00

Projektleitung Noor Nazrabi Interkultura Verlag 2018. 438 Seiten ISBN: 978-3-96213-950-6 30,00 Euro Das deutsch-arabische Wörterbuch möchte sich als umfangreiches Nachschlagewerk rund um das Thema Medizin in Ausbildung, Studium und Beruf empfehlen. In der vier Kapiteln „ Akademische Begriffe“, „ Gesundheitswissenschaft“, Medizinisches Gerät“ und „ Medizinprodukt“ werden etwa 8000 Begriffe übersetzt. Das Wörterbuch bietet zwar ein großes Vokabular, ist aber leider sowohl in der Struktur als auch [...]

Bildwörterbuch Reinigung und Housekeeping. Fachbegriffe Deutsch, Englisch, Muttersprache

2019-04-25T19:56:27+02:00

Dr. Felix Büchner Verlag Handwerk und Technik 2017. 108 Seiten ISBN: 978-3-582-07702-8 9,90 Euro Das Bildwörterbuch ist ein vorbereitetes Vokabelheft, in dem Begriffe rund um das Thema Reinigung und Housekeeping mit einem kleinformatigen Bild vorgestellt werden. Dazu gehören im ersten Teil Räume, sowie Geräte, Utensilien usw., die für die Reinigung sowohl in Privathaushalten als auch im Hotel eingesetzt werden. Darüber hinaus werden der Ablauf der Zimmerreinigung und der Sanitärreinigung gezeigt [...]

Einstieg Beruf. Erste Schritte in die deutsche Sprache. Berufsfeld Altenpflege. Ruth Albert

2019-04-15T20:49:11+02:00

Klett 2018. 64 Seiten ISBN: 978-3-12-676169-7 9,99 Euro Das Übungsheft bereitet auf das sensible Arbeitsfeld Altenpflege vor, für das man einiges an Wissen über die Arbeitsabläufe und Vorschriften benötigt. Wichtig ist aber auch die Kommunikationsfähigkeit und der Umgang mit den Senioren. Viele farbige Fotos und große Schrift erleichtern das Verstehen der fachspezifischen Begriffe und Zusammenhänge. Die Übungen sind abwechslungsreich und werden durch einen Basisgrammatikteil sowie ein Glossar er [...]

Perspektive Deutsch: Kommunikation am Arbeitsplatz A2/ B1 + Übungsbuch

2019-04-11T21:16:21+02:00

Lourdes Ros, Susanne Anane, Roberta Basilico, Serife Sanli, Olga Swerlowa      Ernst Klett Sprachen 2017. 136 Seiten ISBN: 978-3-12-675348-7 15,99 Euro Das vorliegende Übungsbuch ergänzt das Kursbuch Perspektive Deutsch: Kommunikation am Arbeitsplatz.  Es hilft mit inhaltlich zum Kursbuch passenden Übungen bei der Vertiefung und Erweiterung des Gelernten.  Berufsbezogener Wortschatz, Redemittel und Grammatik werden intensiv geübt, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Schreibtraining liegt. S [...]

Perspektive Deutsch: Kommunikation am Arbeitsplatz A2/ B1+ Kursbuch

2019-04-11T21:02:05+02:00

Lourdes Ros      Ernst Klett Sprachen 2014. 160 Seiten ISBN: 978-3-12-675347-0 19,99 Euro In zwölf nach dem gleichen übersichtlichen Aufbau konzipierten Lektionen trainieren Deutschlernende effizient ihre sprachliche Kompetenz für den Berufsalltag. Jede Einheit beginnt mit einem Porträt, das eine typische Situation des deutschen Arbeitsalltags vorstellt, gefolgt von Modulen zu berufsspezifischen Sprachhandlungen und Schlüsselqualifikationen. Eine Übersicht der wichtigsten Wörter und Redewendunge [...]

Taiyes Weg zum Traumberuf

2019-04-02T21:24:45+02:00

Nita Esther Wolf Ernst Klett Sprachen Verlag 2019. 48 Seiten ISBN: 978-3-12-674931-2 5,99  Euro Taiye kommt aus Eritrea. Ein deutscher Freund hilft ihm, zur IHK-Jobmesse zu gehen. So schafft er es, sich richtig zu bewerben und einen Platz in einem Integrationsprogramm bei einem Stuttgarter Autobauer zu bekommen. Neben der Geschichte gibt es (z.T. bebilderte) Übungen zu Redewendungen, Komposita, Adjektiven, Werkzeug, Gesprächsvorbereitung sowie Infos zur IHK-Jobmesse und der Stadt Stuttgart. Ein [...]

Linie 1 Beruf B1

2019-04-02T21:09:52+02:00

Regine Grosser und Susan Kaufmann  Ernst Klett Verlag 2018. 96 Seiten ISBN: 978-3-12-607103-1 9,99 Euro Das vorliegende Arbeitsbuch, das das Lehrwerk Linie1 ergänzt,  schließt an das Arbeitsbuch Linie 1 Beruf A2 an und führt dessen Konzept berufsorientierten Lernens fort. Anhand acht arbeitsweltlicher Themenfelder von Dienstleistungen über die Arbeitssuche bis zur Existenzgründung werden sprachliches Handeln und soziale Kompetenzen für einen erfolgreichen Einstieg in die Erwerbstätigkeit trainie [...]

Linie 1 Beruf A2.

2019-04-02T21:03:19+02:00

Regine Grosser und Susan Kaufmann     Ernst Klett Verlag 2018. 96 Seiten ISBN: 978-3-12-607082-9 9,99 Euro Linie 1 Beruf A2 ist ein passgenau auf die Ansprüche berufsorientiert Lernender zugeschnittenes Übungsbuch, das auf die Prüfung telc Deutsch A2+ Beruf vorbereitet. Acht Berufsfelder, u.a. das Friseur- , Hotel- und Baugewerbe, werden vorgestellt und die für das Arbeitsumfeld relevanten Redemittel trainiert. Ein Testtraining am Schluss des Lehrwerks übt die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Sch [...]

Pflege: Wörterheft in Bildern

2019-03-20T21:49:36+01:00

Astrid Kaufmann Compact Verlag 2017. 47 Seiten ISBN: 978-3-8174-1838-1 8,99 Euro Das schmale Bildwörterbuch in handlichem Format richtet sich an Menschen, die die deutsche Sprache noch nicht sicher beherrschen, aber in der Pflegebranche Fuß fassen möchten. Zu allen Bereichen der Pflege vom Patientenzimmer über Hilfsmittel bis zum Arbeiten im Team gibt es aussagekräftige Bilder, daneben die deutsche Vokabel, auch in Lautschrift, sowie eine Leerspalte für die Übersetzung in die eigene Sprache. Im [...]

Einstieg Beruf. Erste Schritte in die deutsche Sprache. Berufsfeld Lager

2019-03-18T06:05:47+01:00

Ruth Albert u.v.a.  Klett 2017. 64 Seiten ISBN: 978-3-12-676168-0 9,99 Euro Im Arbeitsbereich Lager gibt es viele Spezialausdrücke. Wer sie kennt, findet sich in diesem Berufsfeld leichter zurecht und hat bei Vorstellungsgesprächen einen Vorteil. Viele farbige Fotos und große Schrift erleichtern das Verstehen der lagerspezifischen Begriffe, Symbole und Zusammenhänge. Die Übungen sind abwechslungsreich und werden durch einen Basisgrammatikteil sowie ein Glossar ergänzt. Irmgard Kremer-Bieber &nbs [...]

In der Apotheke. Medikamente

2019-03-05T21:46:20+01:00

Kaatje Dalderop Spaß am Lesen Verlag 2017. 32 Seiten ISBN: 978-3-944668-59-8 12,50 Euro Das Heft vermittelt Informationen zu den Themen Apotheke, Medikamente und Beipackzettel. In vielen kurzen Übungen wird das Textverständnis und ein spezifisches Vokabular erlernt und ein wichtiger Teil des Alltags trainiert. Die abwechslungsreichen Übungen unterstützen ein schnelles und praxisorientiertes Lernen. Zudem werden die Lernenden dazu aufgefordert, sich im Alltag mit den Themen zu beschäftigen, zum B [...]

Metall – Vorbereiten auf Ausbildung und Beruf. Arno Heinrich, Karl-Heinz Ketteler und Siegfried Walter

2019-02-14T21:28:04+01:00

Westermann 2011. 112 Seiten ISBN: 978-3-14-290500-6 15,50 Euro In einer leicht verständlichen Sprache und mit vielen Abbildungen werden mit diesem Buch die Personen angesprochen, die sich auf eine Ausbildung im Berufsfeld Metalltechnik vorbereiten wollen. In kurzen Sätzen gibt es zunächst Informationen zu den möglichen Tätigkeiten und Einsatzgebieten. In den nächsten Kapiteln wird über Zeichnungen und Darstellungen gesprochen, Werkstoffe und deren Funktion vorgestellt und die Fertigung von Werks [...]

Holz – Vorbereiten auf Ausbildung und Beruf. Axel Brunk und Wolfgang Schade

2019-02-14T21:19:58+01:00

Westermann 2013. 112 Seiten ISBN: 978-3-14-290502-0 15,50 Euro In einer leicht verständlichen Sprache und mit vielen Abbildungen werden mit diesem Buch die Personen angesprochen, die sich auf eine Ausbildung im Bereich der Holztechnik vorbereiten wollen. In kurzen Sätzen gibt es zunächst Informationen zu den möglichen Tätigkeiten und Einsatzgebieten. In den nächsten Kapiteln werden typische Werkstoffe vorgestellt, erklärt, wie Zeichnungen gemacht werden und über Maße und räumliche Darstellungen [...]

Bau – Vorbereiten auf Ausbildung und Beruf. Christian Soldner

2019-02-14T21:10:33+01:00

Westermann 2011. 112 Seiten ISBN: 978-3-14-290501-3 15,50 Euro In einer leicht verständlichen Sprache und mit vielen Abbildungen werden mit diesem Buch die Personen angesprochen, die sich auf eine Ausbildung im Bereich der Baugewerke vorbereiten wollen. In kurzen Sätzen gibt es zunächst Informationen zu den möglichen Tätigkeiten und Einsatzgebieten. In den nächsten Kapiteln werden verschiedene Baustile von der Frühzeit bis heute vorgestellt, erklärt, wie ein Bau geplant und gezeichnet wird, über [...]

Aufgetischt! Spielend Deutsch lernen mit dem Thema Essen und Trinken.

2019-04-24T08:59:00+02:00

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung 2018 25,00 Euro Essen und Trinken verbindet – egal, wie alt man ist oder woher man kommt. In dieser Box befinden sich unterschiedliche Spielkarten zum Thema Ernährung für 15 einfache und bekannte Gemeinschaftsspiele (z.B. Memory, Domino). Dazu gibt es ein Heft mit Spiel- und Sprachanregungen. Es gibt sowohl Spiele für beginnende Deutschlerner als auch für Fortgeschrittene sowie jeweils weitere Variationsmöglichkeiten. Zusätzlich gibt es Kopiervorlag [...]

Technisches Deutsch für Ausbildung und Beruf – Lehr- und Arbeitsbuch

2019-02-09T05:37:56+01:00

Anneliese Fearns und Rosemarie Buhlmann Europa-Lehrmittel 2013. 244 Seiten ISBN: 978-3-8085-7309-9 25,90 Euro Nach einer ausführlichen Einführung, wie das Lehrbuch anzuwenden ist und wie der Lernende es für sich optimal nutzen kann, gibt es Kapitel, die sich mit speziellen fachlichen Themen beschäftigen (Fertigungs-, Werkstoff-, Elektrotechnik). Das letzte Kapitel beinhaltet Themen zur Berufsausbildung in Deutschland sowie zur Bewerbung. In einem Anhang finden sich Lösungsvorschläge sowie ein Re [...]

Schritte plus 3-6 – Deutsch für Ihren Beruf A2-B1

2019-02-02T16:07:57+01:00

Gloria Bosch u.a. Hueber 2017. 103 Seiten ISBN: 978-3-19-021081-7 22,00 Euro Als Bestandteil der Lehrwerksreihe „Schritte plus neu“ bietet dieses Buch Kopiervorlagen für 20 verschiedene Berufe (u.a. diverse Pflegeberufe, Berufe im Dienstleistungssektor, in der Baubranche oder Erziehung). Jeweils ca. sechs bis acht Seiten befassen sich mit dem entsprechenden Fachwortschatz und den Redemitteln und bieten hierzu Aufgaben zum Schreiben, Verstehen oder für weitere Übungen in Dialogform. Auch ohne die [...]

Menschen: Berufstrainer

2019-02-02T15:30:18+01:00

Isabel Buchwald-Wargenau Hueber 2017. 72 Seiten ISBN: 978-3-19-961903-1 10,50 Euro Die Berufswelt ist eine besondere Welt mit speziellen Strukturen, Anforderungen und Situationen, egal ob es um Stellensuche oder Unternehmenskultur geht. Daraus resultieren sprachliche Aspekte mit dem entsprechenden berufsspezifischen Wortschatz. In 12 Modulen werden anspruchsvolle Übungen zum Hör- und Leseverstehen, Sprechen und Schreiben angeboten. Der „Berufstrainer“ ist für Kurse und Selbstlerner konzipiert, d [...]

Im Beruf Neu: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

2019-02-02T15:25:36+01:00

Annette Müller Hueber Verlag 2017. 112 Seiten ISBN: 978-3-19-201190-0 16,50 Euro Das berufssprachliche Lehrwerk bereitet Lernende sprachlich und alltagskompetenzlich auf typische arbeitsweltliche Situationen vor und führt zum Sprachniveau B2. Die Kapitel folgen einer klaren Gliederung: ein Einstiegsimpuls, die Vorstellung einer Sprachhandlung und die Erarbeitung von deren Struktur, Kommunikationsanregungen und eine Übersicht der erlernten Redemittel und Grammatik. Nach jeweils drei Einheiten inf [...]

Menschen – Deutsch als Fremdsprache – Berufstrainer

2019-01-14T12:27:44+01:00

Sabine Schlüter Hueber Verlag 2015. 72 Seiten ISBN: 978-3-19-961901-7 10,50 Euro Dieser Berufstrainer ergänzt die Reihe des Lehrwerks „Menschen“ speziell für diejenigen, die sich in der beruflichen Sprache und in der deutschen Berufswelt zurechtfinden möchten. In acht Modulen werden berufsspezifische Situationen vorgestellt und das entsprechende Vokabular dazu geübt. Die Inhalte sind übergreifend für viele Berufsgruppen anwendbar. Unabhängig von den anderen Bänden aus der Lehrwerksreihe kann mit [...]

Deutsch auf dem Amt. 1000 Wörten leicht erklärt.

2018-11-09T10:14:54+01:00

Langenscheidt 2018. 224 Seiten ISBN: 978-3-468-20294-0 15,00 Euro Wichtige Begriffe aus den drei Themenfeldern Ankunft, Arbeiten und Leben in Deutschland werden in diesem Vokabularium in die Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch und Persisch übersetzt und in einfachem Deutsch auf A2- Niveau kurz und verständlich erklärt. Eine Liste gebräuchlicher Abkürzungen von Behörden und Institutionen findet man am Ende des Buches ebenso wie das Verzeichnis aller aufgeführten Begriffe. Das sehr übersichtl [...]

Alltag, Beruf & Co 6. Kursbuch und Arbeitsbuch

2018-11-09T10:04:21+01:00

Norbert Becker und Jörg Braunert Hueber Verlag 2011. 120 Seiten + 1 CD ISBN: 978-3-19-601590-4 19,90 Euro In insgesamt zehn Lektionen werden Situationen aus dem Alltag in die Berufswelt übertragen, z. B. Anreden, Einkaufen oder Versicherungen. In kurzen Übungen werden praktische Situationen geübt, die auf der beiliegenden CD noch einmal nachgehört werden können. Das Buch richtet sich an Lernende des Sprachniveaus B1/2, das erlernte Wissen kann in einem Abschlusstest überprüft werden. Judith Schu [...]

Im Beruf – Kursbuch. Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

2018-11-09T10:02:28+01:00

Annette Müller und Sabine Schlüter Hueber Verlag 2013. 92 Seiten ISBN: 978-3-19-101190-1 16,50 Euro Das Buch zur Berufsvorbereitung behandelt nicht nur klassische Themen wie Stellenanzeigen oder Bewerbung, sondern bietet zahlreiche Exkurse zu Themen wie „Du oder Sie?“, „Kinder & Beruf“ oder „Was vom Geld übrig bleibt“. In die Lektionen sind Grammatikübungen eingebettet. Die alltagsnahen Lektionen werden durch ansprechende Fotos ergänzt und bilden die Realität gut ab. Auf der Verlagshomepage [...]

Deutsch in der Firma

2019-01-30T12:11:21+01:00

Juliane Forßman, Axel Hering und Annaliese Benkwitz Hueber Verlag 2017. 256 Seiten ISBN: 978-3-19-107475-3 14,50 Euro Ein kompaktes Wörterbuch zum Themenfeld Beruf und der Kommunikation in der Firma. Neben Standardsätzen zu verschiedenen Situationen im Berufsalltag, enthält das Buch eine Kurzgrammatik und eine Sammlung von Fachbegriffen. Außer in Deutsch sind die Sätze und Wörter ins Arabische und Farsi übersetzt. Das Buch ist eine gute Ergänzung für die praktische Anwendung, setzt allerdings ei [