Beschreibung

Auer 2017. 92 Seiten 
ISBN: 978-3-403-06242-4
22,90 Euro

Zu 10 verschiedenen Ausbildungsberufen (z.B. aus den Bereichen Dienstleistung, Gastronomie, Fahrzeugtechnik, Sport, Handwerk, Büro, Einzelhandel und Medizin) können Deutschkenntnisse mit Wissen über Ausbildungsberufe verknüpft werden. Gezielt können Schüler*innen (Zielgruppe Sekundarstufe I) sprachliche Anforderungen der einzelnen Berufe kennenlernen und üben. Dazu gibt es zu jedem Beruf einen Lesetext mit einer Berufsbeschreibung und anschließenden Verständnisfragen, Lückentexte und eine Vielzahl weiterer Übungen und Aufgaben mit Fachbegriffen und Erklärungen aus der Praxis. Die Lösungen zu allen Aufgaben stehen im Anhang des Buches zur Verfügung.

Mit diesem Buch kann das Lernen der Fachsprache sehr gut mit dem Deutschlernen verbunden werden. Es gibt einen kurzen Einblick in das jeweilige Berufsfeld und die anschließenden Übungen verwenden viele Begriffe aus der Praxis. Die Berufsfelder und die dazugehörenden Aufgaben sind in drei Niveaus abgestuft (von normalen Anforderungen im Bereich Deutsch bis zu Berufen mit höheren Anforderungen). Auch wenn das Buch als Zielgruppe Schüler*innen anspricht, so kann es auch gut in Begegnungscafés und Sprachtreffs zum ersten Kennenlernen der spezifischen Fachsprache genutzt und eingesetzt werden.

Helena Schäuble